---
title: "Year of the Coniglio: personality, years and compatibility"
description: "Scopri il segno del Coniglio nello zodiaco cinese: personalità, elementi, affinità di coppia e tendenze dell'anno in arrivo."
url: "https://12horoscope.com/it/oroscopo-cinese/coniglio"
markdown_url: "https://12horoscope.com/it/oroscopo-cinese/coniglio.md"
lang: "it"
type: "chineseSign"
animal: "rabbit"
element: "wood"
polarity: "yin"
status: "published"
published: "2026-10-13T10:15:55.973Z"
updated: "2026-10-13T10:15:55.973Z"
author:
  name: "Theo Marlowe"
  url: "https://12horoscope.com/it/autori/theo-marlowe"
  pen_name: true
site: "12horoscope.com"
license: "Free to quote and summarize with attribution and a link to the source page on 12horoscope.com."
citation: "12horoscope.com — Year of the Coniglio: personality, years and compatibility — https://12horoscope.com/it/oroscopo-cinese/coniglio"
alternates:
  en:
    url: "https://12horoscope.com/en/chinese-zodiac/rabbit"
    markdown_url: "https://12horoscope.com/en/chinese-zodiac/rabbit.md"
  vi:
    url: "https://12horoscope.com/vi/con-giap/mao"
    markdown_url: "https://12horoscope.com/vi/con-giap/mao.md"
  es:
    url: "https://12horoscope.com/es/horoscopo-chino/conejo"
    markdown_url: "https://12horoscope.com/es/horoscopo-chino/conejo.md"
  pt:
    url: "https://12horoscope.com/pt/horoscopo-chines/coelho"
    markdown_url: "https://12horoscope.com/pt/horoscopo-chines/coelho.md"
  fr:
    url: "https://12horoscope.com/fr/horoscope-chinois/lapin"
    markdown_url: "https://12horoscope.com/fr/horoscope-chinois/lapin.md"
  de:
    url: "https://12horoscope.com/de/chinesisches-horoskop/hase"
    markdown_url: "https://12horoscope.com/de/chinesisches-horoskop/hase.md"
  it:
    url: "https://12horoscope.com/it/oroscopo-cinese/coniglio"
    markdown_url: "https://12horoscope.com/it/oroscopo-cinese/coniglio.md"
  id:
    url: "https://12horoscope.com/id/shio/kelinci"
    markdown_url: "https://12horoscope.com/id/shio/kelinci.md"
  tr:
    url: "https://12horoscope.com/tr/cin-burcu/tavsan"
    markdown_url: "https://12horoscope.com/tr/cin-burcu/tavsan.md"
  hi:
    url: "https://12horoscope.com/hi/chinese-rashifal/khargosh"
    markdown_url: "https://12horoscope.com/hi/chinese-rashifal/khargosh.md"
---

# Year of the Coniglio

## At a glance

| Item | Value |
| --- | --- |
| Position | 4 of 12 |
| Earthly branch | Mao |
| Fixed element | Legno |
| Polarity | Yin |
| Hours | 05–07 |

> Il Coniglio nello zodiaco cinese tra grazia, prudenza e quiete

Il Coniglio occupa la quarta posizione nello zodiaco cinese ed è associato al ramo terrestre Mao, incarnando l'energia yin e l'elemento fisso del legno. Nelle tradizioni asiatiche, questo animale simboleggia la grazia, la diplomazia e il buon gusto, con una spiccata predilezione per gli ambienti domestici accoglienti e curati.

Il Capodanno Lunare segna l'effettivo cambio di segno tra la fine di gennaio e la metà di febbraio. Chi nasce in quei giorni deve verificare la data esatta del calendario lunare per capire se appartiene al Coniglio o all'animale precedente, poiché le date variano ogni anno secondo il ciclo tradizionale.

## Personality

Il Coniglio si muove nella vita con una naturale discrezione, osservando ogni dettaglio prima di prendere una posizione definitiva e ponderata. Preferisce la mediazione allo scontro diretto, gestendo i conflitti lavorativi o familiari con battute misurate e una calma disarmante. Quando si tratta di organizzare la propria casa o il proprio studio, sceglie colori tenui, materiali naturali e oggetti che trasmettono un senso di pace tangibile e duratura.

Dietro questa facciata gentile si nasconde tuttavia una forte cautela che a volte si trasforma in eccesso di preoccupazione o in silenziosa ansia. Di fronte a una scadenza imprevista o a un cambiamento di programma repentino, il Coniglio tende a rimandare la decisione per paura di sbagliare mossa. Ha bisogno di tempo per elaborare i cambiamenti, isolandosi temporaneamente nel proprio spazio privato per ritrovare il centro.

La vita sociale viene coltivata attraverso piccoli gruppi di amici fidati piuttosto che in grandi folle rumorose dove ci si disperde. Nelle conversazioni sa ascoltare davvero, offrendo consigli pratici senza mai alzare la voce o pretendere di avere l'ultima parola nelle discussioni accese.

## Strengths

- Diplomazia naturale
- Gusto raffinato
- Empatia profonda
- Prudenza saggia
- Spiccata affidabilità

## Growth areas

- Evitamento del conflitto
- Tendenza all'ansia
- Eccessiva cautela
- Rifugio nell'isolamento

## The five Coniglio types

### Legno Coniglio

Il Coniglio di legno, nato nel 1975, possiede una natura particolarmente espansiva e collaborativa. Investe molte energie nel costruire reti di contatti stabili, sia nel lavoro che nella vita privata, mostrando una rara capacità di mediare tra punti di vista opposti.

### Fuoco Coniglio

Il Coniglio di fuoco, nato nel 1987, unisce la prudenza tipica del segno a un entusiasmo interiore molto più marcato. Si infervora per i progetti creativi e dimostra un coraggio inaspettato quando deve difendere le persone a cui vuole bene.

### Terra Coniglio

Il Coniglio di terra, nato nel 1999, cerca soprattutto la stabilità economica e affettiva. Pianifica ogni singolo passo con estrema concretezza, riducendo al minimo i rischi e offrendo una spalla sicura su cui contare nei momenti di incertezza.

### Metallo Coniglio

Il Coniglio di metallo, nato nel 1951 e nel 2011, possiede standard estetici elevatissimi e una spiccata determinazione interiore. Non ama i compromessi al ribasso e difende con fermezza i propri confini personali, pur mantenendo toni sempre misurati.

### Acqua Coniglio

Il Coniglio d'acqua, nato nel 1963 e nel 2023, si distingue per una straordinaria intuizione emotiva. Percepisce i cambiamenti d'umore nell'aria prima degli altri e si adatta alle situazioni con una flessibilità che disarma qualsiasi rigidità altrui.

## Love

Nei sentimenti, il Coniglio cerca un nido sicuro e un partner capace di rispettare il suo bisogno di quiete. Non si abbandona a colpi di testa improvvisi, ma costruisce l'intimità attraverso piccoli gesti quotidiani, come preparare la cena dopo una lunga giornata o ricordare un dettaglio menzionato settimane prima.

Quando si impegna, mostra una dedizione profonda che non ha bisogno di grandi proclami pubblici. Il terreno scivoloso arriva quando la paura del rifiuto lo spinge a tacere i piccoli malumori. Invece di esprimere un disappunto, tende ad accumulare tensioni finché non si chiuderebbe nel proprio guscio.

La persona ideale sa rassicurarlo senza forzare i suoi tempi e apprezza la sua natura affettuosa ma discreta, fatta di sguardi complici e di una pace condivisa sul divano la sera.

## Compatibility with other animals

Le dinamiche relazionali dello zodiaco cinese offrono al Coniglio chiavi di lettura molto utili per capire le affinità. Il legame più armonioso si stringe con la Capra e il Maiale, i suoi alleati nel trigono: condividono lo stesso ritmo interiore e valori affini, facilitando la cooperazione spontanea.

Un sostegno silenzioso ma fortissimo arriva anche dal Cane, il suo amico segreto, che offre una lealtà incrollabile e una protezione naturale contro le insicurezze del Coniglio. Al contrario, il rapporto con il Gallo rappresenta il classico scontro tra opposti: la forte polarità genera attrazione ma anche attrito costante. Non è un legame segnato dal destino avverso, ma richiede un dialogo costante e la disponibilità reciproca a cedere il passo.

Infine, l'interazione con il Drago comporta un certo grado di attrito a causa del rischio di piccoli malumori quotidiani. Bastano tuttavia la chiarezza verbale e il rispetto degli spazi altrui per trasformare ogni divergenza in un'occasione di crescita.

## Career

Sul lavoro, il Coniglio eccelle in tutti quei contesti che richiedono tatto, precisione estetica e capacità di mediazione. Trova la sua dimensione ideale nella progettazione, nella cura dei dettagli, nelle risorse umane, nell'editoria o nel design di interni, dove può esprimere il proprio senso dell'armonia.

Non ama gli ambienti rumorosi, caotici o dominati da una competizione aggressiva basata sui gomiti larghi. Preferisce lavorare in autonomia o in piccoli gruppi coesi, dove le regole del gioco sono chiare e rispettate da tutti. La sua reputazione si costruisce sulla puntualità e sulla qualità costante del risultato finale.

Anche di fronte a ritmi intensi, il Coniglio mantiene la calma apparente, sebbene il carico mentale possa accumularsi silenziosamente. Imparare a staccare la spina alla fine dell'orario di ufficio è il requisito fondamentale per non esaurire le proprie risorse energetiche.

## Money

Il rapporto del Coniglio con il denaro è improntato alla prudenza e alla ricerca di una solida stabilità. Evita le speculazioni azzardate e preferisce accantonare una riserva per le evenienze future, riducendo al minimo gli acquisti impulsivi.

Le spese vengono ponderate con cura, privilegiando la qualità che dura nel tempo rispetto alla quantità effimera. Questa attenzione al bilancio garantisce una serenità di fondo che protegge il Coniglio dalle tempeste economiche, permettendogli di dormire sonni tranquilli senza l'ansia di scadenze impreviste.

## The Coniglio in the Fuoco Capra year 2027

Il 2027, anno lunare della Capra di fuoco yin, offre al Coniglio un periodo complessivamente favorevole e di grande collaborazione. Essendo la Capra un alleato del suo trigono, il contesto esterno sostiene i suoi progetti e facilita la risoluzione di vecchie questioni rimaste in sospeso.

Dal punto di vista elementale, il legno del Coniglio alimenta il fuoco dell'anno in corso. Questa dinamica indica che spenderai molta energia verso l'esterno, investendo tempo ed entusiasmo nelle relazioni e nelle attività quotidiane. Il tema chiave sarà la gestione delle riserve energetiche.

Prima di dire sì a ogni richiesta di aiuto o a ogni nuovo impegno sociale, verifica di avere abbastanza spazio per te stesso. Concediti pause regolari e momenti di silenzio rigenerante, trasformando questo anno cooperativo in un'opportunità di crescita solida e duratura.

## Advice

Non temere di esprimere ciò che provi a voce alta, anche quando ti sembra più facile tacere per quiete.

*Author: [Theo Marlowe](https://12horoscope.com/it/autori/theo-marlowe) (pen name) · Published: 2026-10-13 · Updated: 2026-10-13*

## Coniglio years

| Year | Element | Lunar year |
| --- | --- | --- |
| 1927 | Fuoco | 1927-02-02 – 1928-01-22 |
| 1939 | Terra | 1939-02-19 – 1940-02-07 |
| 1951 | Metallo | 1951-02-06 – 1952-01-26 |
| 1963 | Acqua | 1963-01-25 – 1964-02-12 |
| 1975 | Legno | 1975-02-11 – 1976-01-30 |
| 1987 | Fuoco | 1987-01-29 – 1988-02-16 |
| 1999 | Terra | 1999-02-16 – 2000-02-04 |
| 2011 | Metallo | 2011-02-03 – 2012-01-22 |
| 2023 | Acqua | 2023-01-22 – 2024-02-09 |
| 2035 | Legno | 2035-02-08 – 2036-01-27 |

## Allies and clashes

- **Secret friend:** [Cane](https://12horoscope.com/it/oroscopo-cinese/cane) — The quietest, most loyal match.
- **Trine allies:** [Capra](https://12horoscope.com/it/oroscopo-cinese/capra), [Maiale](https://12horoscope.com/it/oroscopo-cinese/maiale) — Shared rhythm and values.
- **Clash:** [Gallo](https://12horoscope.com/it/oroscopo-cinese/gallo) — Strong pull, real friction — needs give and take.
- **Harm:** [Drago](https://12horoscope.com/it/oroscopo-cinese/drago) — Small misunderstandings can add up.

## The Coniglio with each Western sign

- [Ariete × Coniglio](https://12horoscope.com/it/oroscopo-cinese/coniglio/ariete)
- [Toro × Coniglio](https://12horoscope.com/it/oroscopo-cinese/coniglio/toro)
- [Gemelli × Coniglio](https://12horoscope.com/it/oroscopo-cinese/coniglio/gemelli)
- [Cancro × Coniglio](https://12horoscope.com/it/oroscopo-cinese/coniglio/cancro)
- [Leone × Coniglio](https://12horoscope.com/it/oroscopo-cinese/coniglio/leone)
- [Vergine × Coniglio](https://12horoscope.com/it/oroscopo-cinese/coniglio/vergine)
- [Bilancia × Coniglio](https://12horoscope.com/it/oroscopo-cinese/coniglio/bilancia)
- [Scorpione × Coniglio](https://12horoscope.com/it/oroscopo-cinese/coniglio/scorpione)
- [Sagittario × Coniglio](https://12horoscope.com/it/oroscopo-cinese/coniglio/sagittario)
- [Capricorno × Coniglio](https://12horoscope.com/it/oroscopo-cinese/coniglio/capricorno)
- [Acquario × Coniglio](https://12horoscope.com/it/oroscopo-cinese/coniglio/acquario)
- [Pesci × Coniglio](https://12horoscope.com/it/oroscopo-cinese/coniglio/pesci)

## See also

- [Chinese zodiac](https://12horoscope.com/it/oroscopo-cinese) · [Markdown](https://12horoscope.com/it/oroscopo-cinese.md)

---

## How this content is made

Planet positions are computed with astronomy-engine (geocentric, tropical zodiac, whole-sign houses counted from the Sun sign). Scores, lucky items and matches are calculated, not written. Readings are drafted by AI from that computed sky brief, checked automatically and edited by people. Astrology here is for reflection and entertainment, not medical, legal or financial advice. [Methodology](https://12horoscope.com/it/metodologia).

- **License:** Free to quote and summarize with attribution and a link to the source page on 12horoscope.com.
- **Please cite as:** 12horoscope.com — Year of the Coniglio: personality, years and compatibility — https://12horoscope.com/it/oroscopo-cinese/coniglio
- If you quote or summarize this page, please link to the source page: https://12horoscope.com/it/oroscopo-cinese/coniglio