---
title: "Year of the Hahn: personality, years and compatibility"
description: "Entdecke das chinesische Sternzeichen Hahn: Erfahre alles über Charaktereigenschaften, die 5 Elemente, Liebe und das aktuelle Jahr."
url: "https://12horoscope.com/de/chinesisches-horoskop/hahn"
markdown_url: "https://12horoscope.com/de/chinesisches-horoskop/hahn.md"
lang: "de"
type: "chineseSign"
animal: "rooster"
element: "metal"
polarity: "yin"
status: "published"
published: "2026-10-13T23:39:26.055Z"
updated: "2026-10-13T23:39:26.055Z"
author:
  name: "Theo Marlowe"
  url: "https://12horoscope.com/de/autoren/theo-marlowe"
  pen_name: true
site: "12horoscope.com"
license: "Free to quote and summarize with attribution and a link to the source page on 12horoscope.com."
citation: "12horoscope.com — Year of the Hahn: personality, years and compatibility — https://12horoscope.com/de/chinesisches-horoskop/hahn"
alternates:
  en:
    url: "https://12horoscope.com/en/chinese-zodiac/rooster"
    markdown_url: "https://12horoscope.com/en/chinese-zodiac/rooster.md"
  vi:
    url: "https://12horoscope.com/vi/con-giap/dau"
    markdown_url: "https://12horoscope.com/vi/con-giap/dau.md"
  es:
    url: "https://12horoscope.com/es/horoscopo-chino/gallo"
    markdown_url: "https://12horoscope.com/es/horoscopo-chino/gallo.md"
  pt:
    url: "https://12horoscope.com/pt/horoscopo-chines/galo"
    markdown_url: "https://12horoscope.com/pt/horoscopo-chines/galo.md"
  fr:
    url: "https://12horoscope.com/fr/horoscope-chinois/coq"
    markdown_url: "https://12horoscope.com/fr/horoscope-chinois/coq.md"
  de:
    url: "https://12horoscope.com/de/chinesisches-horoskop/hahn"
    markdown_url: "https://12horoscope.com/de/chinesisches-horoskop/hahn.md"
  it:
    url: "https://12horoscope.com/it/oroscopo-cinese/gallo"
    markdown_url: "https://12horoscope.com/it/oroscopo-cinese/gallo.md"
  id:
    url: "https://12horoscope.com/id/shio/ayam"
    markdown_url: "https://12horoscope.com/id/shio/ayam.md"
  tr:
    url: "https://12horoscope.com/tr/cin-burcu/horoz"
    markdown_url: "https://12horoscope.com/tr/cin-burcu/horoz.md"
  hi:
    url: "https://12horoscope.com/hi/chinese-rashifal/murga"
    markdown_url: "https://12horoscope.com/hi/chinese-rashifal/murga.md"
---

# Year of the Hahn

## At a glance

| Item | Value |
| --- | --- |
| Position | 10 of 12 |
| Earthly branch | You |
| Fixed element | Metall |
| Polarity | Yin |
| Hours | 17–19 |

> Präzision und Scharfsinn bestimmen das Wesen im chinesischen Tierkreis

Der Hahn steht als zehntes Tier im zwölfjährigen Zyklus der chinesischen Astrologie und trägt eine unverkennbare Energie in sich. Dieses yin-geprägte Zeichen ist tief mit dem festen Element Metall verbunden und verkörpert die traditionelle Tageszeit der Abenddämmerung, in der die Arbeit getan wird und man Bilanz zieht.

Der Beginn des chinesischen Kalenders richtet sich nach dem Neumond und fällt stets auf den Zeitraum zwischen Januar und Februar. Wenn du im Januar oder in den ersten Februartagen geboren bist, gehörst du daher möglicherweise noch zum vorherigen Tierkreiszeichen Affe.

Zu den jüngeren und vergangenen Jahrgängen gehören unter anderem die Jahre 1957, 1969, 1981, 1993, 2005 und 2017. Jeder dieser Jahrgänge verbindet den Hahn mit einem bestimmten der fünf Elemente, was der Grundstruktur eine ganz eigene Färbung verleiht.

## Personality

Der Blick fällt sofort auf das schiefe Regalbrett im Flur oder den kleinen Fleck auf der Tischdecke. Menschen mit diesem Zeichen besitzen einen eingebauten Sinn für Ordnung und korrigieren Details, die anderen überhaupt nicht auffallen. Sie planen den Wocheneinkauf bereits am Dienstag durch und überlassen im Beruf nichts dem Zufall.

Diese Verlässlichkeit zeigt sich auch im Alltag, wenn Absprachen penibel eingehalten werden und man immerpünktlich am Treffpunkt erscheint. Wer eine ehrliche Meinung braucht, fragt hier nach, denn Verstellung ist diesem Zeichen fremd. Man sagt direkt, was Sache ist, ohne große Umwege zu machen.

Aus dieser Klarheit erwächst manchmal eine gewisse Härte im Tonfall. Wenn die eigenen hohen Maßstäbe auf die entspanntere Art anderer Menschen treffen, entsteht Reibung. Stolz und ein ausgeprägtes Pflichtbewusstsein sorgen dafür, dass man Aufgaben selten abgibt und lieber alles selbst erledigt.

## Strengths

- Hohe Verlässlichkeit
- Ausgeprägter Sinn für Organisation
- Ehrliche Kommunikation
- Starker Arbeitswille
- Scharfer Verstand

## Growth areas

- Zu hohe Perfektion
- Kritische Grundhaltung
- Kompromisslosigkeit bei Details
- Empfindlichkeit bei Kritik

## The five Hahn types

### Holz Hahn

Die Jahrgänge 1945 und 2005 verbinden den Hahn mit dem Holz-Element. Dies bringt eine gesellige und anpassungsfähige Ader in die ansonsten sehr starre Struktur. Du suchst den Austausch im Team und bleibst kompromissbereiter als andere Vertreter.

### Feuer Hahn

Im Jahr 1957 und 2017 prägt das Feuer-Element das Zeichen. Hier zeigt sich eine besonders durchsetzungsstarke und energische Natur. Du übernimmst sofort die Führung und scheust keine öffentlichen Debatten.

### Erde Hahn

Die Jahre 1909, 1969 und 2029 stehen für das Erd-Element. Diese Variante schenkt dir eine ruhige Ausstrahlung und eine enorme Ausdauer bei langfristigen Projekten. Du baust dir Schritt für Schritt ein stabiles Fundament auf.

### Metall Hahn

In den Jahrgängen 1921, 1981 und 2041 trifft das feste Element direkt auf das eigene Tierzeichen. Die Schärfe und der Sinn für Ordnung erreichen hier ihren Höchstpunkt. Du lässt dich von deinen Prinzipien kaum abbringen.

### Wasser Hahn

Die Jahrgänge 1933 und 1993 verbinden den Hahn mit dem Wasser-Element. Das bringt eine intuitive Tiefe und eine gewisse intellektuelle Neugier mit. Du analysierst Situationen nicht nur logisch, sondern spürst auch die Zwischentöne.

## Love

In der Liebe suchst du nach Verbindlichkeit und klaren Verhältnissen. Wer den Kühlschrank nach System einräumt und Termine im Kalender pflegt, gewinnt schnell dein Vertrauen. Du zeigst Zuneigung durch Taten, indem du den Wagen zur Inspektion bringst oder bei der Steuererklärung hilfst.

Romantik bedeutet für dich nicht das große Chaos der Gefühle, sondern Verlässlichkeit im Alltag. Wenn der Partner nach Hause kommt, ist das Essen vorbereitet und der Abend strukturiert. Das gibt Sicherheit, kann auf Dauer aber auch etwas einengend wirken.

Die größte Reibung entsteht durch ungefragte Verbesserungsvorschläge. Wenn du dem Partner erklärst, wie man die Spülmaschine richtig einräumt, führt das oft zu hitzigen Debatten. Es hilft, den Perfektionismus im eigenen Kopf zu lassen und dem anderen Raum für seine eigenen Wege zu geben.

## Compatibility with other animals

In der traditionellen Astrologie bilden der Hahn, der Büffel und die Schlange eine Gruppe von Verbündeten. Diese Konstellation teilt einen ähnlichen Rhythmus und klare Werte, was die Zusammenarbeit im Beruf oder in der Partnerschaft sehr harmonisch macht.

Der Drache gilt als der geheime Freund und bietet eine ruhige, loyale Unterstützung im Hintergrund, auf die man sich bedingungslos verlassen kann. Auf der anderen Seite steht der Hase im direkten Gegensatz als sogenannter Clash, was für starke Anziehung und spürbare Reibung sorgt. Solche Begegnungen erfordern Geduld und die Bereitschaft, den anderen zu verstehen, sind aber keineswegs zum Scheitern verurteilt. Der Hund bildet den Punkt des harmonischen Ausgleichs, bei dem kleine Missverständnisse durch offene Worte geklärt werden wollen.

## Career

Im Job blühst du überall dort auf, wo Struktur, Logik und genaue Abläufe gefragt sind. Du übernimmst die Koordination von Projekten, prüfst Verträge auf jedes Detail oder bringst verstaubte Buchhaltungen wieder in Ordnung.

Du brauchst klare Zuständigkeiten und einen Schreibtisch, auf dem die Dinge an ihrem Platz liegen. Chaos in den Arbeitsabläufen treibt dich in den Wahnsinn, weshalb du oft unaufgefordert die Organisation in die Hand nimmst. Kollegen schätzen deine Verlässlichkeit, auch wenn manche deine direkte Kritik erst einmal verdauen müssen.

## Money

Finanzen bedeuten für dich vor allem Kontrolle und Sicherheit. Spontane Einkäufe im Vorbeigehen sind selten deine Welt, da du Angebote vergleichst und Anschaffungen gut durchdenkst.

Du legst Wert darauf, Rechnungen sofort zu begleichen und einen Notgroschen auf der hohen Kante zu haben. Geld ist das Resultat harter Arbeit und verdient einen respektvollen, geordneten Umgang.

## The Hahn in the Feuer Ziege year 2027

Das Jahr der Ziege bringt für den Hahn eine Phase mit sich, in der Erfolge das direkte Resultat von beständiger Arbeit und gutem Timing sind. Es gibt keine automatischen Boni, sondern man erntet genau das, was man in den vergangenen Monaten gesät hat.

Das Element des Jahres übt dabei einen gewissen Druck auf dein eigenes Element aus. Das führt zu Lerneffekten und fordert Disziplin bei Projekten, die vielleicht etwas langsamer vorankommen als erhofft. Nimm dir die Zeit, Abläufe zu überprüfen, anstatt mit dem Kopf durch die Wand zu wollen.

Nutze die Monate für Bestandsaufnahme und kleinere Kurskorrekturen im Alltag. Wenn du lernst, den äußeren Erwartungen etwas weniger Raum zu geben und deine Energie gezielt zu bündeln, meisters du diese anspruchsvolle Phase mit Bravour.

## Advice

Lass heute einmal Fünfe gerade sein. Niemand bemerkt den kleinen Fehler, und dein Abend wird viel entspannter.

*Author: [Theo Marlowe](https://12horoscope.com/de/autoren/theo-marlowe) (pen name) · Published: 2026-10-13 · Updated: 2026-10-13*

## Hahn years

| Year | Element | Lunar year |
| --- | --- | --- |
| 1933 | Wasser | 1933-01-26 – 1934-02-13 |
| 1945 | Holz | 1945-02-13 – 1946-02-01 |
| 1957 | Feuer | 1957-01-31 – 1958-02-17 |
| 1969 | Erde | 1969-02-17 – 1970-02-05 |
| 1981 | Metall | 1981-02-05 – 1982-01-24 |
| 1993 | Wasser | 1993-01-23 – 1994-02-09 |
| 2005 | Holz | 2005-02-09 – 2006-01-28 |
| 2017 | Feuer | 2017-01-28 – 2018-02-15 |
| 2029 | Erde | 2029-02-13 – 2030-02-02 |
| 2041 | Metall | 2041-02-01 – 2042-01-21 |

## Allies and clashes

- **Secret friend:** [Drache](https://12horoscope.com/de/chinesisches-horoskop/drache) — The quietest, most loyal match.
- **Trine allies:** [Büffel](https://12horoscope.com/de/chinesisches-horoskop/bueffel), [Schlange](https://12horoscope.com/de/chinesisches-horoskop/schlange) — Shared rhythm and values.
- **Clash:** [Hase](https://12horoscope.com/de/chinesisches-horoskop/hase) — Strong pull, real friction — needs give and take.
- **Harm:** [Hund](https://12horoscope.com/de/chinesisches-horoskop/hund) — Small misunderstandings can add up.

## The Hahn with each Western sign

- [Widder × Hahn](https://12horoscope.com/de/chinesisches-horoskop/hahn/widder)
- [Stier × Hahn](https://12horoscope.com/de/chinesisches-horoskop/hahn/stier)
- [Zwillinge × Hahn](https://12horoscope.com/de/chinesisches-horoskop/hahn/zwillinge)
- [Krebs × Hahn](https://12horoscope.com/de/chinesisches-horoskop/hahn/krebs)
- [Löwe × Hahn](https://12horoscope.com/de/chinesisches-horoskop/hahn/loewe)
- [Jungfrau × Hahn](https://12horoscope.com/de/chinesisches-horoskop/hahn/jungfrau)
- [Waage × Hahn](https://12horoscope.com/de/chinesisches-horoskop/hahn/waage)
- [Skorpion × Hahn](https://12horoscope.com/de/chinesisches-horoskop/hahn/skorpion)
- [Schütze × Hahn](https://12horoscope.com/de/chinesisches-horoskop/hahn/schuetze)
- [Steinbock × Hahn](https://12horoscope.com/de/chinesisches-horoskop/hahn/steinbock)
- [Wassermann × Hahn](https://12horoscope.com/de/chinesisches-horoskop/hahn/wassermann)
- [Fische × Hahn](https://12horoscope.com/de/chinesisches-horoskop/hahn/fische)

## See also

- [Chinese zodiac](https://12horoscope.com/de/chinesisches-horoskop) · [Markdown](https://12horoscope.com/de/chinesisches-horoskop.md)

---

## How this content is made

Planet positions are computed with astronomy-engine (geocentric, tropical zodiac, whole-sign houses counted from the Sun sign). Scores, lucky items and matches are calculated, not written. Readings are drafted by AI from that computed sky brief, checked automatically and edited by people. Astrology here is for reflection and entertainment, not medical, legal or financial advice. [Methodology](https://12horoscope.com/de/methodik).

- **License:** Free to quote and summarize with attribution and a link to the source page on 12horoscope.com.
- **Please cite as:** 12horoscope.com — Year of the Hahn: personality, years and compatibility — https://12horoscope.com/de/chinesisches-horoskop/hahn
- If you quote or summarize this page, please link to the source page: https://12horoscope.com/de/chinesisches-horoskop/hahn